An acquaintance might ask you, "Could you please run with me?"
A friend might ask you, "Could you please run so I can run with you?"
*exercise with Hritwik*